Für den todt wechßt kein kraut im garten.

[376] Wans Gott wil han / so můß man dran.

Es hilfft weder Crisam noch tauff / Wilt du nit / so můstu. Dem tode ist niemandt zu schön / jung / starck / weise / aber man kan jm zu fromm sein. Dann allein an den vntödtlichen frommen schaffeter nicht / wie Joannes cap 8. vnd 11. anzeyget / Nemlich / daß der in Christum glaub / ewig nimmer sterbe / sonder vom todt inns leben hindurch gehe / Joan. 5. Also gar schaffet der todt nicht an den frommen / dz er jn auch ein port vnd eingang inns leben ist / wir durch jn leben / vnd er eitel gewinn vnnd anfang des lebens sein můß. Sap. 5. Visi sunt insipientum oculis mori, & ecce sunt in pace. Man meynt das körnlin sterb vnn verderbe auch inns erdtrich geworffen / vnd darinn verwesen vnd verlorn / aber es bringt hundertfeitige frucht / Joan. 12. vnd ist eben der todt ein weg zum leben. Selig ist der das glaubt / vnd in jm also waar sein empfindet.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 376.
Lizenz:
Kategorien: