Vierzehnter Auftritt

[34] Iwanow. Marie, ihr folgt Marquis von Chateauneuf.


MARQUIS. Diesmal, mein holdes Kind, entfliehen Sie mir nicht.

MARIE. Lassen Sie mich!

MARQUIS. Sie sind so spröde; gewiß fürchten Sie, daß Ihr Liebhaber –

IWANOW tritt dazwischen. Da ist der Liebhaber.

MARQUIS lacht. Ah, freut mich, daß ich die Ehre habe –

IWANOW. Mich nicht. Ist es bei Ihnen zulande Sitte, daß man sittsamen Mädchen am hellen, lichten Tage nachläuft?

MARQUIS. Und wenn ich ja sagte?

IWANOW. Hier wollen wir die Sitte nicht einführen, verstehen Sie mich?

MARQUIS. Sehr determiniert! – Mein schönes Kind, wie nennt sich der junge Brausekopf?

IWANOW. Peter Iwanow, Ihnen zu dienen oder nicht zu dienen, besser gesagt.

MARIE. So fange doch nur nicht etwa Streit an.[34]

IWANOW. Es ist wahr, ich sollte mich eigentlich bei dem Herrn bedanken. Sie streiten zusammen.

MARQUIS für sich. Peter Iwanow? Es wäre doch lustig, wenn ich durch die Neckerei mit einem Mädchen den Zaren entdeckt hätte, den ich seit zwei Tagen suche.

IWANOW zu Marie. I Sapperment, alles muß doch seine Grenzen haben, auch die Courschneidenlasserei, und meine Meinung mußte ich ihm wenigstens sagen.

MARQUIS beiseite. Es wäre möglich – laß sehen! Laut. Ihr heißt Peter?

IWANOW. Ja, zum Henker, ich habe es schon einmal gesagt.

MARIE leise. Wirst du dem Herrn gleich freundlich antworten, du grober Mensch!

IWANOW. Du wirst doch nicht verlangen –

MARIE. Ich tanze heut keinen Schritt mit dir.

IWANOW. Aber Marie. –

MARIE böse. Adieu, Herr Iwanow!

IWANOW mit grimassierter Freundlichkeit zum Marquis. Ich heiße Peter Iwanow. Für sich. Daß dich ein Donnerwetter!


Quelle:
Albert Lortzing: Zar und Zimmermann. Stuttgart [o. J.], S. 34-35.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Zar und Zimmermann
Holzschuhtanz: Ballettmusik aus der Oper
Holzschuhtanz: Ballettmusik aus der Oper
Holzschuhtanz: Ballettmusik aus der Oper
Holzschuhtanz: Ballettmusik aus der Oper
Zar und Zimmermann - Komische Oper in 3 Akten - Klavierauszug (EB 316)