Online-Bibliothek

Fünfter Auftritt.

[20] Die verdammten Geister bezeugen die Freudeso sie über ihre Befreyung haben.

IHR CHOR.

Heureux Mortel! quelle est ta gloire!

Celebrons-la par nos Concerts!

Est il de plus grande victoire,

Que d'avoir charmè les Enfers!

Heureux Mortel! quelle est ta gloire!

Celebrons-la par nos Concerts!

Glückseliger Mensch / wie groß ist dein Ruhm!

Unsere Lieder sollen ihn preisen.

Ist wol ein grösserer Sieg /

Als die Hölle selbst zu bezaubern

und zu gewinnen?

Beglückter Mensch etc.

Sie tanzen.

EINER VON DEN VERDAMMTEN GEISTERN.

Verzeuch doch noch alhier,

Beglückter Sterblicher! Wir wünschen dir

Für deine schönen Lieder

Zwar Eurydice wieder;

Doch bitt' ich, was ich bitten kann,

Dich nicht so bald von uns zu wenden.

Denn kaum wird deine Qual sich enden:

So fängt die unsrige sich wieder an.

CHOR.

Heureux Mortel! quelle est ta gloire!

Celebrons – la par nos Concerts!