Fünf und zwanzigster Auftritt.

[309] Die Vorigen. Laconius.


LACONIUS.

Hier, das ist Richards Tochter.

PRAATGERN.

Wie?

Das redt ein Schelm! Wer hat denn das gesaget.

LACONIUS.

Sie.

JUNGWITZ.

Der Mann spricht sonsten wahr.

RICHARD.

So hat man mich belogen.

LACONIUS.

Sie hats gesagt. So ists.

LEONORE.

So wär ich selbst betrogen.

RICHARD.

Komm! weiß mir deinen Arm. Laß mich doch sehn.

CHARLOTTE.

Mama.

RICHARD.

Nein! sie ists nicht. Und du! bist dus, ich seh es. Ja!

PRAATGERN.

Gut! nehmen sie sie hin, wenn sie es besser wissen.

RICHARD.

Für den Tausch wollt ich gern mein halb Vermögen missen.

PRAATGERN.

So weiß ich nichts davon, wenn sie vertauschet sind.

JUNGWITZ.

Wie leicht ergreift man auch ein Kind fürs andre Kind.

PRAATGERN.

Ey freylich!

RICHARD.

Für den Tausch bin ich ihr recht gewogen,

Sonst hätte sie mein Kind wohl selber auferzogen.

Mein Kind! kaum sah ich dich, so liebt ich dich auch schon.

Herr Jungwitz, und wie nun? Nun! heißt er doch, Herr Sohn.

JUNGWITZ.

Will Leonore nur, daß ich so heisse, leiden.

Ich bins, Herr Vater, ja! und bin es nun mit Freuden.

LEONORE.

Charlotte dauert mich, was fängt man mit ihr an?

RICHARD.

Nichts.

LACONIUS.

Gebt sie mir zur Frau, weil sie nicht reden kann.

JUNGWITZ.

Er denkt, daß wer nicht spricht, auch wenig Unruh mache,

Und eine stumme Frau, das wäre seine Sache.

RICHARD.

Ja, ja, sie schweigen drum nicht so beständig still.

Die stillste redet oft, wenn mans nicht haben will.

JUNGWITZ.

Das Paar schickt sich recht wohl. Nur Hand in Hand geschränket,

Er spricht nichts, weil er denkt, und sie, weil sie nicht denket.

RICHARD.

Wer aber lehrt hernach die Kinder reden?

PRAATGERN.

Ich!

RICHARD.

Die Heyrath ist gemacht, nur lustig!

LACONIUS.

Willst du mich?


Charlotte neigt sich.


Quelle:
Johann Elias Schlegel: Ausgewählte Werke. Weimar 1963, S. 309.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Die stumme Schönheit
Die stumme Schönheit

Buchempfehlung

Hoffmann, E. T. A.

Die Serapionsbrüder

Die Serapionsbrüder

Als Hoffmanns Verleger Reimer ihn 1818 zu einem dritten Erzählzyklus - nach den Fantasie- und den Nachtstücken - animiert, entscheidet sich der Autor, die Sammlung in eine Rahmenhandlung zu kleiden, die seiner Lebenswelt entlehnt ist. In den Jahren von 1814 bis 1818 traf sich E.T.A. Hoffmann regelmäßig mit literarischen Freunden, zu denen u.a. Fouqué und Chamisso gehörten, zu sogenannten Seraphinen-Abenden. Daraus entwickelt er die Serapionsbrüder, die sich gegenseitig als vermeintliche Autoren ihre Erzählungen vortragen und dabei dem serapiontischen Prinzip folgen, jede Form von Nachahmungspoetik und jeden sogenannten Realismus zu unterlassen, sondern allein das im Inneren des Künstlers geschaute Bild durch die Kunst der Poesie der Außenwelt zu zeigen. Der Zyklus enthält unter anderen diese Erzählungen: Rat Krespel, Die Fermate, Der Dichter und der Komponist, Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde, Der Artushof, Die Bergwerke zu Falun, Nußknacker und Mausekönig, Der Kampf der Sänger, Die Automate, Doge und Dogaresse, Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, Das fremde Kind, Der unheimliche Gast, Das Fräulein von Scuderi, Spieler-Glück, Der Baron von B., Signor Formica

746 Seiten, 24.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon