Online-Bibliothek

1. Uberschriffte

[284] Viel' achten keiner Uberschrifft,

In welcher nicht der Rauch das Feuer übertrifft;¹

Weil mancher keine Hitz' hier preisst,

Wo nicht der Rauch zugleich ihm in die Augen beisst.²

Fußnoten

1 In welcher nicht der Rauch das Feuer übertrifft. Wie der Verstand füglich mit einem hellbrennenden Feuer, also können die weithergesuchte widerwärtige Sinn-Schlüsse, die minuti corruptique; sensiculi, et extra rem petiti, wie sie Quintilianus nennet, mit nichts besser als dem Rauch verglichen werden. Fumum vendunt sagen die Lateiner von den jenigen, die ihre Leser mit dergleichen falschen Witz abzufertigen suchen; Denn ein vernünfftiger Poet

Non fumum ex fulgore, sed ex fumo dare lucem

Cogitat, ut speciosa dehinc miracula promat.

Horat. de. Art. Poet.

2 Wo nicht der Rauch zugleich ihm in die Augen beisst. Wo die Uberschrifft nicht Satyrisch ist, und dem Leser offtmals seine eigne Fehler zu erkennen giebt. Mancher erlustigt sich über des Verfassers Witz, und wünschet, dass der Verfasser selbst auf dem Blocksberg wäre.