[370] Tieck, Dorothea, gestorben um das Jahr 1841 in Dresden, Tochter des berühmten Dichters, beteiligte sich an der Shakespeare-Übersetzung ihres Vaters. Sie übersetzte »Coriolan«, »Timon von Athen«, »Macbeth«, »Cymbeline«, »Die beiden Veroneser« und »Das Wintermärchen«.