VIII, 54. [674.] An Indra.

[480] 1. Wenn, Indra, dich in Ost und West,

in Nord und Süd der Priester ruft,

So komme mit den Rossen schnell.

2. Und wenn du an des Himmels Strom

beim Glanzesherren dich berauschst,

Und wenn im Meer am Somatrank,

3. So ruf' ich grossen, breiten, dich

mit Liedern, wie die Kuh zum Frass,

Zum Somatrunk, o Indra her.


4. Die Füchse mögen, Indra, Gott,

herfahren deine Gröss' und Macht,

In deinem Wagen ziehend dich.

5. Dich, Indra, lob' und preise ich,

dich, den Gebieter stark und gross,

Komm her und trinke unsern Trank.

6. Wir laden dich mit Trank versehn,

wir Speise bringend, Indra, ein,

Zu sitzen hier auf unsrer Streu.
[480]

7.479 Weil du Gemeingut aller bist,

sie alle stützend immerdar,

So rufen, Indra, wir dich an.

8. Mit Steinen haben Männer dir

gemolken diesen süssen Trank,

O Indra, trinke ihn mit Lust.

9. O übergeh die Sänger all,

die feindlich sind und komme schnell,

Verleihe du uns hohen Ruhm.

(10-12. siehe Anhang.)

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 480-481.
Lizenz: