517

[552] 21-25. Das Lied ist mit Vers 20 vollkommen abgeschlossen. Die Verse 21-25 sind später zugefügt, wobei Vers 25 den Abschluss des Verses 20 wiederholt.


21. Du, schön zu rufen, hold zu schauen, Agni, | mit schönem Strahle strahl, o Sohn der Stärke, | bei dir kann Leid den eignen Stamm nicht treffen, | kann nicht uns mangeln ein gewalt'ger Kriegsheld.

22. Nicht übergib der Dürftigkeit uns, Agni, | bei diesen Feuern, die den Göttern flammen; | nicht möge uns dein Gotteszorn erreichen, | o Sohn der Kraft, auch nicht um ein Vergehen.

23. Der Mann wird reich, o schönentflammter Agni, | der dir Unsterblichem das Opfer zugiesst; | der Gott verleiht des reichen Gutes Fülle, | zu dem der Mächt'ge wünschend, flehend hingeht.

24. O Agni du, des hohen Glückes kundig, | gewalt'gen Reichthum fahre zu den Fürsten, | an dem wir uns, o mächtiger, erfreuen | an Kindern reich und unverkürzten Alters.

25 = 20.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 552.
Lizenz: