I, 137. An Mitra und Varuna.

[140] 1. Gekeltert haben wir, o kommt,

die Soma's sind mit Milch gemischt,

die kräftigen berauschenden;

Kommt her, die ihr zum Himmel reicht,

o Könige, zu uns herbei;

Hier sind die milchgemischten, Mitra-Varuna,

die hellen Soma's, milchgemischt.[140]

2. Hier sind die Indu's, kommet her,

die milchgemischten Soma's hier,

die milchgemischten Säfte hier;

Und bei des Morgens Anbruch auch

und bei der Sonne erstem Strahl

Steht schöner Saft zum Trunk euch, Mitra-Varuna,

bereit zu regelrechtem Trunk.

3. Mit Steinen melken sie den Schaft,

wie eine Kuh im Morgenroth,

mit Steinen melken Soma sie;

Ihr möget kommen zu uns her,

recht nahe zu dem Somatrunk,

Euch ist der Soma, Mitra-Varuna, gebraut,

von Männern euch zum Trunk gebraut.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 140-141.
Lizenz: