Online-Bibliothek

IX, 38. [750.][209] ²⁰⁹

Des Trita Jungfrauen Vers 2 und die zehn Stuten in Vers 3 sind die Finger, die die Presssteine lenken und den Soma reinigen, vgl. 744, 2.

1. Er, dieser Stier, dem Wagen gleich

rennt durch die Widderwolle hin,

Er geht auf tausend Güter aus.

2. Des Trita Jungfraun senden ihn,

das goldne Ross, durch das Gestein,

Zum Trunk, dem Indra Indu hin.

3. Ja, eben diesen reinigen

zehn Stuten, eifrig in dem Werk,

Durch die er hell zum Bausch erglänzt.

4. Und er gleich einem Adler setzt

sich auf der Menschen Häuser hin,

geht wie der Bräutigam zur Braut.

5. Ja er, der Saft, der Rausch erregt,

der Spross des Himmels blickt herab,

Wenn Indu durch die Wolle drang.

6. Und er zum Trunk erzeugt, der Hengst,

der goldne, starke rennt dahin,

Anwiehernd den geliebten Sitz.