Beides

Alles Bêd's, Frau Pfarrern, sagt der Kutscher.

Die Frau eines Landgeistlichen will einem Lohnkutscher aus der Residenz, der bei kühlem Wetter mit seinem Wagen vor dem Predigerhause wartet, um jemand abzuholen, nach ihrer guten Gewohnheit eine Erfrischung reichen, und fragt ihn deshalb: »Mögen Sie lieber eine Tasse Kaffee, oder ein Schnäpschen?« »Alles Bêd's, Frau Pfarrern« war die dort seitdem sprichwörtlich gewordene Antwort.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 946.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: