Blitzen

*1. Es blitzt bei hellem Himmel, so Gott will. Sprichwörterschatz, 57.


*2. Es blitzte bei ihr.Eiselein, 83.


[Zusätze und Ergänzungen]

3. Blitzet et, wenn die Bäume blühen, so giht es nits.Schambach, II, 669.

Es soll kein Obst geben, wenn es in die Baumblüte blitzt, die Bäume sollen gehindert werden Früchte anzusetzen; vielleicht auch, weil die Blüten vom Regen abgeschlagen werden, oder weil frühe Gewitter überhaupt eine Misernte befürchten lassen.


4. Wenn es blitzt von Westen her, deutets auf Gewitter schwer; kommt von Norden her der Blitz, deutet es auf grosse Hitz'.

It.: Quando lampeggia da ponente, non lampeggia per niente. Quando lampeggia in tramontana, è un segno di caldana. (Giani, 874.)


*5. Das blitzt wie Judeneier bei Mondschein. Frischbier, 1828.

[1016] *6. Das blitzt wie Karfunkelstein im Rauchloch. (Königsberg.) – Frischbier, II, 390.


*7. Es blitzt.Frischbier, II, 391.

Wenn in dem Rocke eines Mädchens die Schlitze sich öffnen und der Unterrock sichtbar wird.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1016-1017.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika