Lächerlich

[1750] 1. Es ist lächerlich, wenn Affen wollen Menschenwerk thun.


2. Es ist nichts so lächerlich, es findet Anbeter.


3. Es ist noch nicht lächerlich, es wird erst noch lächerlich werden, hat der Richlinger gesagt, als das Haus brannte.


*4. Es ist so lächerlich wie das Jahr vierzig.

Frz.: Je m'en moque comme de l'an quarante. – Diese ursprünglich französische Redensart soll aus dem vorigen Jahrhundert herstammen. Man hatte nämlich von dem Jahre 1740 prophezeit, dass es sehr unheilbringend für die Regierung Ludwig's XV. sein werde. Um nun ihren Unglauben an diese Weissagung darzuthun, hatten sich die Freidenker am Hofe Ludwig's schon 1739 angewöhnt, bei einer passenden Gelegenheit diese Redensart anzuwenden. Gleichwol blieb die Vorhersagung im Schwunge, ja erweiterte sich bald im Volke dahin, dass 1740 die Welt untergehen werde. Das Jahr verfloss aber in jeder Hinsicht ruhig; und nun stimmten nicht blos die Spötter, sondern auch die Leichtgläubigen in jenen Ausruf ein, der bis zum heutigen Tage sich erhalten hat.


[Zusätze und Ergänzungen]

*5. Sich lächerlich machen.

Lat.: Dare ludos. (Plautus.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1533.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: