1. Je besser die Wachen, je sicherer das Heer.
2. Ohne Wache ist die beste Festung eine verlorene Sache.
Dän.: Vagt er leirens og festningens liv. (Prov. dan., 559.)
*3. Dass dich die Wache nicht kriegt. – Klix, 124.
*4. Dem will ich die Wache ansagen. – Klix, 124.
*5. Einem die Wach' ansagen. – Frischbier2, 3950.
Einen ausschelten, mit Strafe bedrohen.