Ziffer

*1. Er ist bis auf die letzte Ziffer gekommen.Parömiakon, 3025.

Nämlich die Null. Es ist mit seinem Vermögen am Ende.


*2. Es ist eyn recht zyffer.Tappius, 46a.

D.h. ein Mensch, der blos die Zahl vermehrt, die Mandel oder das Schock vollmacht.

Lat.: Numerus. (Erasm., 178; Tappius, 45b.)


*3. Es kommt (mir) auf ein paar Ziffern nicht an.

Um zu sagen, dass man es bei einem Kauf, einer Zahlung nicht so genau nehmen wolle. Ungefähr in demselben Sinne die jüdisch-deutsche Redensart: Chuw-hei (25), chuw-wuw (26), d.h. wenn man bei einer Sache im Zuge ist, kommt es auf eins mehr nicht an; hat man z.B. bis 25 gezählt, kann man auch noch auf 26 zählen.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 583.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: