[516] Data, ein lat. Ausdruck, bedeutet überhaupt Gegebenes, z.B. in der Mathematik die drei Seiten eines Dreiecks, aus denen die Größe der Winkel gefunden werden soll; dann den gegebenen Inhalt einer Schrift u.s.w., daher man dies Wort auch ganz allgemein für Angaben braucht. Unter Datum wird dagegen die Briefen, Urkunden und Schriften von irgend einer Art beigefügte Angabe von Ort und Zeit ihrer Ausfertigung verstanden, daher dato, a dato und nach dato so viel wie nach oder von heute, d.h. dem Tage der Ausstellung der Schrift, bedeutet, in welchem diese Ausdrücke vorkommen, und datiren einen Brief oder eine Urkunde mit Angabe von Ort und Zeit der Ausfertigung oder Vollziehung versehen heißt. Da dies zur Gültigkeit der letztern nöthig ist und sie gleichsam erst von diesem Augenblicke an als Urkunde bestehen, so sagt man auch im gemeinen Leben: dieses Recht, jener Misbrauch u.s.w. datirt von der und der Zeit, d.h. besteht seitdem. Zuweilen wird unter Datum auch blos die Angabe eines aus irgend einem Grunde bemerkenswerthen Tages verstanden; so ist z.B. das Datum von Fr. v. Schiller's Geburtstage der 10. Nov. 1759, und man fragt häufig, was für ein Datum ist heute?