Online-Bibliothek

Jägerkleidung , habitus venatorius; venatorum habitus. – jägermäßig , venatorius.

Jägersprache , *sermo venatorius.

Jägertracht , s. Jägerkleidung.

Jaherr , assentator. – den I. machen, assentiri magis quam censere.

jählings , praerupte. proclive (steil). – subito (plötzlich). – j. herabstürzen, a) v. intr. proclive labi; praecipitem ire (z.B. die Treppe, per gradus). – b) v. tr. praecipitem dare alqm.

Jahr , annus. – annuum tempus. anni od. annuum spatium (Zeit, Zeitraum von einem Jahr). – ein halbes I., semestre spatium; sex menses. – in einem I., aufs od. übers I., ad annum (für das folgende Jahr); post annum. anno post (nach einem Jahre ...

jahraus, jahrein , s. Jahr.

Jahrbuch , liber annalis. – die Jahrbücher, annales: die Jahrbücher der Geschichte, monumenta rerum gestarum.

Jährchen , ein paar, parvuli anni.

jahrelang , per multos annos; multis annis.

Jahresanfang , initium od. principium anni; annus incipiens.

Jahresaufwand , annuus sumptus.

Jahreseinnahme, -ertrag , annuum vectigal. – annuus reditus (jährliche Einkünfte, Jahresrente). – annuus oder anniversarius fructus (jährlicher Ertrag). – die ganze I., der ganze I., totius anni vectigal od. fructus.

Jahresfeier , sacra oder sollemnia anniversaria, n. pl.

Jahresfest , sacra anniversaria( n. pl. ) ; festi dies anniversarii. – das I. begehen, agere festos dies anniversarios.

Jahresfolge , ordo annorum.

Jahresfrist , annua dies. – binnen I., annuā die; anno vertente (im Laufe des Jahres); intra annum (innerhalb eines Jahres); post annum (nach ei nem Jahre, nach Jahresfrist): nicht ganz binnen (innerhalb) I., non toto vertente anno.

Jahreslauf , cursus annuus. – im I., anno vertente: der I. der Sonne, solis cursus annalis od. annuus.

Jahresrechnung , computatio annorum.

Jahresrente , s. Jahreseinnahme. – Jahresschluß , finis od. exitus anni. – es war schon I., extremum anni iam erat.