Online-Bibliothek

Das Sommertagslied

[274] In der Pfalz und umliegenden Gegenden gehen am Sonntag Lätare, welchen man den Sommertag nennt, die Kinder auf den Gassen herum mit hölzernen Stäben, an welchen eine mit Bändern geschmückte Bretzel hängt, und singen den Sommer an, worüber sich jedermann freut. Auch gehen oft zwei erwachsene junge Bursche verkleidet herum, von welchen einer den Sommer, der andere den Winter vorstellt, diese kämpfen miteinander, und der Winter verliert. Im Kraichgau tragen die Mägdlein bei diesem Fest einen mit Immergrün umwundenen Reif auf einem Stecken, an dem Reife hängen kleine Spiegel, Goldflitter und Bretzeln. Die Knaben aber tragen viele solche kleinere Kränze an ihren Stecken, und geben immer einen als Gegengabe in jedem Hauße ab, wo sie für ihren Gesang Geld, Eier, Schmalz oder Mehl erhalten. Dieser Kranz wird in der Mittenstube über dem Tisch an einem Faden aufgehängt, und bleibt bis zum nächsten Jahre hängen. Durch die Ofenwärme, die in die Höhe zieht, bewegt sich der Kranz zuweilen, dann sagen die[274] Kinder: das bedeute was Gutes, wenn aber eine Hexe in die Stube kömmt, sagen die alten Weiber, stehe der Kranz still. Das Sommerlied aber heißt so:

Tra, ri, ro,

Der Sommer, der ist do!

Wir wollen naus in Garten,

Und wollen des Sommers warten,

Jo, jo, jo,

Der Sommer, der ist do.

Tra, ri, ro,

Der Sommer, der ist do!

Wir wollen hinter die Hecken,

Und wollen den Sommer wecken,

Jo, jo, jo,

Der Sommer, der ist do!

Tra, ri, ro,

Der Sommer, der ist do!

Der Sommer, der Sommer!

Der Winter hats verloren,

Jo, jo, jo,

Der Sommer, der ist do.

Tra, ri, u.s.w.

Zum Biere, zum Biere,

Der Winter liegt gefangen,

Den schlagen wir mit Stangen,

Jo, u.s.w.

Tra, ri, u.s.w.

Zum Weine, zum Weine,[275]

In meiner Mutter Keller,

Liegt guter Muskateller,

Jo, u.s.w.

Tra, ri, u.s.w.

Wir wünschen dem Herrn

Ein goldnen Tisch,

Auf jeder Eck ein gebacknen Fisch,

Und mitten hinein

Drei Kannen voll Wein,

Daß er dabei kann fröhlich seyn.

Jo, jo, jo,

Der Sommer, der ist do.