Zwey und zwanzigstes Sonett.

[123] Der Erbe Carols, dessen Locken schmücket

Des Ahnherrn Krone, eilt sich zu bewehren,

Um Babylon die Hörner zu zerstören

Und jedem, der das Schwert für selbes zücket;

Und Christi Stellvertreter an sich schicket,

Mit Schlüsseln und Talar daheim zu kehren,

Daß bald er, wenn nicht andre Ding' es wehren,

Bologna und das edle Rom erblicket.

Euer sanftmüthig, zartes Lamm, zur Erde

Wirft es die stolzen Wölfe, und so werde

Es jedem, der rechtmäß'ger Lieb' entsäget.

Drum tröstet's, daß die Hülfe noch vertaget,

Und Rom auch, das ob seinem Bräut'gam klaget,

Und gürtet euch für Jesus mit dem Schwerte!

Quelle:
Petrarca, Francesco: Italienische Gedichte. Band 1, Wien 1827, S. 123-124.
Lizenz:
Ausgewählte Ausgaben von
Canzoniere
Canzoniere - Eine Auswahl (Italienisch/Deutsch)
Canzoniere: 50 Gedichte mit Kommentar. Ital. /Dt.
Canzoniere. Zweisprachige Gesamtausgabe.
Canzoniere
Canzoniere /Triumphe /Verstreute Gedichte: Ital. /Dt.