[48] Die Schlangen haben ihre Festtage (swědźěńe). Da versammeln sie sich in grossen Haufen wie eine Streuschwinge (słanjowa šwinda)134; zwischen ihnen liegt der Schlangenkönig. Auf dem Kopfe hat er so »Helles«, dass man es nicht ansehen kann, auf dem Rücken geht ein so schöner bunter glänzender [lichter] Streifen (rjana pisana swětla smuga), wie man ihn nirgends in der Welt sehen kann. Legt man ihm ein weisses reines Tuch hin, so kriegt man die Krone. S.
134 | Schwinge, um Streu [Moos, Nadeln] in der Haide aufzuladen, in den Stall zu tragen u.d.m. |