 |
|
Jrjö Wichmann
Wotjakische Sprachproben
- 1. Der wotjake und der wassergeist
- 2. Der mann und der waldgeist
- 3. Der mann und der waldgeist
- 4. Der soldat und der waldgeist
- 5. Der mann und der teufel
- 6. Der kahlköpfige bruder
- 7. Die zwei mädchen
- 8. Der junge mann und seine verstorbene freundin
- 9. Warum ist der schwanz des hasen kurz？
- 10. Der narr und der bär
- 11. Der russe, der bär und der fuchs
- 12. »Du magst schlecht oder gut, reich oder arm sein«
- 13. Der mann und der waldgeist
- 14. Der mann und der waldgeist
- 15. Die herkunft des bären
- 16. Der teufel und der kaufmann
- 17. Der junge mann und das mädchen
- 18. Vater Mardan
- 19. Der mensch und der fuchs
- 20. Der hase und der fuchs
- 21. Die drei söhne
- 22. Der mensch und der wassergeist
- 23. Der mensch und der bär
- 24. Der fuchs
- 25. Wie der wassergeist sich mit dem wotjaken unterhielt
- 26. Der mann und die wassergeister
- 27. Wie der wotjakenknabe sich mit der tochter verheiratete
- 28. Der wassergeist und der bär
- 29. Wie der wassergeist, der bär, der waldgeist und der hausgeist entstanden sind
- 30. Der streit der waldgeister gegen die wassergeister
- 31. Was der waldgeist durch kartenspiel verlor und gewann
- 32. Der russe und der waldgeist
- 33. Der waldgeist und der kleine knabe
- 34. Der waldgeist und der augenmacher
- 35. Der soldat wird vozo
- 36. Die vozo's und die mädchen
- 37. Der mann und der vozo
- 38. Der günstling Gottes
- 39. Der aufenthalt des kildisin auf der erde
- 40. Die (zwei) brüder und ihre glücksgeister
- 41. Das gebetbuch der wotjaken
- 42. Die frau und die erbse
- 43. Die einwohner des dorfes nirosur
- 44. Der geistliche und die einwohner nirosur's
- 45. Der hexenmeister und sein schüler
- 46. Der hase als zauberarzt
- 47. Der ziegenbock und der hammel
- 48. Die tochter des armen mannes
- 49. Die reise der wotjaken nach Slobodsk
- 50. Wie die wotjaken hafergrütze assen
- 51. Die hebamme und der wassergeist
- 52. Der soldat und der waldgeist
- 53. Der dummkopf
- 54. Die kalmücken
- 55. Die hochzeit
- Nachweise
Buchempfehlung
Anonym
Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte
Das chinesische Lebensbuch über das Geheimnis der Goldenen Blüte wird seit dem achten Jahrhundert mündlich überliefert. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Richard Wilhelm.
50 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum