Binsenwahrheit

[888] Binsenwahrheit, eine so einfache Wahrheit, daß sie jedermann einleuchtet, selbst demjenigen, der noch an der Binse (scirpus nannte man auch das Volksrätsel mit seinen verführerischen Zweideutigkeiten) nach Knoten sucht, nach dem lateinischen Sprichwort: »Nodum in scirpo quaerere«, d. h. Schwierigkeiten suchen, wo es keine gibt (»Du wirft mir ganz fatal mit deinen Skrupeln, An Binsen suchst nach Knoten du!« Terenz). Eine andre, nicht sehr einleuchtende Erklärung der Redensart, deren Erfindung hier den Heidelberger Studenten zugeschrieben wird, gibt Kußmaul (»Jugenderinnerungen eines alten Arztes«). Ein idiotischer Verkäufer von »Pfeifenbinsen« (s. Molinia) soll danach den Anlaß geboten haben.

Quelle:
Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 2. Leipzig 1905, S. 888.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: