Paronomasīe

[464] Paronomasīe (griech., lat. Agnominatio, Annominatio), eine Redefigur, beruhend auf der Zusammenstellung zweier Wörter von demselben Stamm, aber verschiedener Gattung (z. B. Schlachten schlagen), oder zweier gleich oder ähnlich lautender, aber der Bedeutung nach verschiedener Wörter (z. B. bei Schiller: »Der Rheinstrom ist geworden zu einem Peinstrom«), auch Anspielung auf einen Namen (z. B.: »Er läßt sich nennen den Wallenstein; ja, freilich ist er uns allen ein Stein des Anstoßes etc.«).

Quelle:
Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 15. Leipzig 1908, S. 464.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika