Die Buchstaben und Zahlen zwischen den Linien | B2 | bezeichnen die Quadrate des Planes.
| Achterstraße | B2 |
| Adalberts Steinweg | CD3 |
| Adalbertstraße | BC2 |
| Alexanderstraße | C2 |
| Alexianergraben | B3 |
| Alexianerkloster | B3 |
| Alphonskirche | C3 |
| Alphonsstraße | C3 |
| Altdorfstraße | C4 |
| Alte evang. Kirche (Burtscheid) | C4 |
| Alte Maastrichter Straße | A2 |
| Alter evangelischer Friedhof | C2 |
| An der Schanz | A3 |
| Annastraße | B3 |
| Annunciatenbach | B2 |
| Antoniusstraße | Karton |
| Archiv | Karton |
| Aretzmühle | D2 |
| Augenheilanstalt | B3 |
| Augustastraße | CD3 |
| Augustinerbach | Karton |
| Aureliusstraße | B3 |
| Bachstraße | C3,4 |
| Badeanstalt, Städtische | A4 |
| Bahnhof, Güter- | D4 |
| Jülicher | D1,2 |
| Marschiertor | B4 |
| Rheinischer | C3 |
| Rote Erde | E3 |
| Templerbend | A2 |
| Bahnhofsplatz | C3 |
| Bahnhofsstraße | C3 |
| Baracken | C1 |
| Bärenstraße | A2 |
| Bau, Großer | A1 |
| Kleiner A1 | |
| Beeckstraße | C3 |
| Beethovenstraße | B3 |
| Beguinenstraße | Karton |
| Bellevue | B1 |
| Belvedere | B1 |
| Bendelstraße | B3 |
| Bendstraße | C4 |
| Benediktinerstraße | C4 |
| Bergdrisch | B2 |
| Bergstraße | B2 |
| Bernarts Theater | BC3 |
| Bibliothek | Karton |
| Bierkeller | B1; CD4 |
| Bischofstraße | D2 |
| Bismarckstraße | CD3 |
| Bleiberger Straße | A3 |
| Bongard | B2 |
| Borngasse | B3 |
| Botanischer Garten | C2 |
| Boxgraben | AB3 |
| Brabantstraße | C3 |
| Branderhof | D4 |
| Büchel | B2 |
| Burgstraße | D3, 4 |
| Burtscheid | C4 |
| Burtscheider Straße | B3, 4 |
| Charlottenstraße | D3 |
| Chem. Laboratorium | Karton |
| Chorusplatz | Karton |
| Christuskirche | C3 |
| Circus | A3 |
| Circusstraße | C1 |
| Dahmengraben | Karton |
| Dammstraße | C4 |
| Denkmal, Hansemann- | C2 |
| Kaiser Wilhelm- | B3 |
| Karls des Großen | Karton |
| Kongreß- | CD3 |
| Krieger- | BC3 |
| Dennewartsmühle | D2 |
| Dreifaltigkeitskirche | C3 |
| Duisburger Chaussee | C1 |
| Düppelstraße | DE2, 3 |
| Eckenberger Straße | C4 |
| Edelstraße | Karton |
| Edentheater | B3 |
| Eifelstraße | D2, 3 |
| Eilf Gecken | D1 |
| Eilfschornsteinstraße | Karton |
| Einhardtstraße | C1 |
| Eintrachtstraße | D2 |
| Elektrizitätswerke | B3; D1 |
| Elisabethstraße | Karton |
| Elisenbrunnen | B3 |
| Elsaßplatz | B3 |
| Elsaßstraße | DE2, 3 |
| Emmastraße | C1 |
| Esels Gracht | D4 |
| Evangelische Kirche | Karton |
| _ Alte (Burtscheid) | C4 |
| Evangelischer Friedhof, Alter | C2 |
| Eynattener Straße | B4 |
| Feldstraße | D1 |
| Feuerwehrkaserne | Karton |
| Fischmarkt | B3 |
| Flatt | B4 |
| Foersterstraße | AB1 |
| Forst | E3, 4 |
| Forsthaus | B1 |
| Frankenberger Straße | D3 |
| Viertel | D4 |
| Franziskanerkirche | C2 |
| Franziskanerkloster | A1 |
| Franzstraße | B3 |
| Freundter Weg | EF3 |
| Friedensstraße | D2, 3 |
| Friedrichstraße | C3 |
| Friedrich Wilhelm-Platz | B3 |
| Friedhof, Alter evangelischer | C2 |
| Katholischer | D2, 3 |
| Gartenstraße | A3 |
| Gasanstalt | D1 |
| Gasbornstraße | C2 |
| Gebrannte Mühle | A4 |
| Georgstraße | C2 |
| Gewerbeschule | B2 |
| Gregorstraße | C4 |
| Großer Bau | A1 |
| Großkölnstraße | B2 |
| Grüner Weg | CD1 |
| Grünstraße | D2 |
| Grünthal | DE4 |
| Güterbahnhof | D4 |
| Gymnasium, Kaiser Karl- | Karton |
| Kaiser Wilhelm- | C3 |
| Real- | Karton |
| Habsburger Allee | B4 |
| Hahnbrucher Straße | A3, 4 |
| Handelstraße | B3, 4 |
| Hangeweiher | A4 |
| Hansemanndenkmal | C2 |
| Hansemannplatz | C2 |
| Harskampstraße | C3 |
| Hartmannstraße | B3 |
| Hasselholz | A4 |
| Hauptpostamt | B3 |
| Hauptstraße | C4 |
| Heinrichsallee | C2 |
| Heinzenstraße | C2 |
| Hermannstraße | B2 |
| Herz Jesu-Kirche | B4 |
| Herzogstraße | C3 |
| Hirschgraben | B2 |
| Hochstraße | C3 |
| Höfling | C4 |
| Hohenstaufenallee | B4 |
| Hohenzollernallee | D2 |
| Holzgraben | Karton |
| Hospital, Isolier- | C4 |
| Luisen- | AB3 |
| Mariahilf- | C2 |
| St. Boromäus | D3 |
| St. Elisabeth | Karton |
| St. Stephan | Karton |
| Hubertusplatz | B3 |
| Hubertusstraße | B3 |
| Hundskirchhofsmühle | D1 |
| Hüttenwerk | F2, 3 |
| Irrenanstalt, Neue | B4 |
| Städtische | A4 |
| Isolierhospital | C4 |
| Jakobstor | A3 |
| Jakobstraße | AB2, 3 |
| Jesuitenstraße | B3 |
| Johanniterstraße | AB3 |
| Josephshöhe | E3 |
| Josephskirche | B1 |
| Josephsstift | B2 |
| Judengasse | Karton |
| Judenkirchhof | A4 |
| Jülicher Bahnhof | D1, 2 |
| Straße | C2 |
| Junkerstraße | A3 |
| Justizgebäude | D3 |
| Kaiserallee | CD3 |
| Kaiserbad | Karton |
| Kaiserbrunnen | C3 |
| Kaiser Karl- Gymnasium | Karton |
| Kaiserplatz | C3 |
| Kaiserstraße | DE3 |
| Kaiser Wilhelm-Denkmal | B3 |
| __-Gymnasium | C3 |
| Kamp | B4 |
| Kamperstraße | B4 |
| Kapellen | C4; E4 |
| Kapellenstraße | C4 |
| Kapitelstraße | C4 |
| Kapuzinergraben | B3 |
| Kapuzinerhäuschen | D2 |
| Karlsbad | Karton |
| Karlsburg | C1 |
| Karlsgraben | AB2, 3 |
| Karlshaus | Karton |
| Karlstraße | D3 |
| Karmeliterstraße | B3 |
| Karolingerallee | CD1 |
| Kaserne | B3; D3 |
| Neue | E3 |
| Kasernenstraße | B3 |
| Kasinostraße | C3, 4 |
| Katholischer Friedhof | D2, 3 |
| Kirberichshof | D3 |
| Kirche, Christus- | C3 |
| Dreifaltigkeits- | C3 |
| Evangelische | Karton |
| Alte evang. (Burtscheid) | C4 |
| Franziskaner- | C2 |
| Herz Jesu- | B4 |
| Josephs- | B1 |
| Marien- | BC3 |
| St. Adalbert | C3 |
| St. Foilan | B2 |
| St. Jakob | AB3 |
| St. Joseph | D2, 3 |
| St. Kreuz | B2 |
| St. Leonhard | B3 |
| St. Michael | B3 |
| St. Michael (Burtscheid) | C4 |
| St. Nikolaus | B2 |
| St. Paul | B2 |
| St. Peter | C2 |
| St. Salvator | B1 |
| St. Ursula | B2 |
| Kirchplatz | D3,4 |
| Klappergasse | Karton |
| Kleiner Bau | A1 |
| Pannenschopp | E2 |
| Kleinkölnstraße | B2 |
| Kleinmarschierstraße | B3 |
| Kleverstraße | C4 |
| Klostergasse | Karton |
| Klosterplatz | Karton |
| Kloster, Alexianer- | B3 |
| Franziskaner- | A1 |
| zum armen Kind Jesu | C4 |
| zum guten Hirten | B2 |
| Knipp | C1 |
| Kochbrunnen | C4 |
| Kockerellstraße | Karton |
| Kölnsteinweg | CD1, 2 |
| Komphausbad | Karton |
| Komphausbadstraße | B2 |
| Kongreßdenkmal | CD3 |
| Kongreßstraße | D3 |
| Königin von Ungarn-Bad | Karton |
| Königstor | A2, 3 |
| Königstraße | AB2 |
| Korneliusbad | Karton |
| Korneliusstraße | B2 |
| Körnerstraße | A4 |
| Kornhaus | Karton |
| Krakaustraße | B3 |
| Krämerstraße | Karton |
| Krautmühle | DE4 |
| Krefelder Straße | C1 |
| Kriegerdenkmal | BC3 |
| Kriegershäuschen | A4 |
| Kronprinzenstraße | E3 |
| Krugenofen | B4 |
| Kupfergasse | B1 |
| Kurbrunnenstraße | C3, 4 |
| Kurfürstenstraße | D3 |
| Kurhaus | C2 u. Kart. |
| (Burtscheid) | C4 |
| Kurhausstraße | C2 |
| Lagerhausstraße | BC3 |
| Langer Turm | A2 |
| Lavenstein | A3 |
| Lehmküllchen | C1 |
| Leonhardplatz | B3 |
| Leonhardstraße | B3, 4 |
| Leostraße | C1 |
| Lindenplatz | Karton |
| Lochnerstraße | A3 |
| Löhergraben | B3 |
| Lombardenstraße | CD1, 2 |
| Lothringerstraße | C3 |
| Lousberg | B1 |
| Lousbergstraße | B1 |
| Ludwigsallee | B1, 2 |
| Ludwigsplatz | B2 |
| Luisenhospital | AB3 |
| Luisenstraße | CD3 |
| Lütticher Straße | A3, 4 |
| Maastrichter Straße, Alte | A2 |
| Maltheserstraße | B2 |
| Margratonstraße | C1 |
| Mariaberg | B4 |
| Mariabrunn | A4 |
| Mariabrunnstraße | AB3, 4 |
| Mariahilfhospital | C2 |
| Mariahilfstraße | C2 |
| Marienburg | B2 |
| Marienhöhe | A2 |
| Marienkirche | BC3 |
| Mariensäule | C2 |
| Markt (Burtscheid) | C4 |
| Marktplatz | B2 |
| Marktstraße | D3 |
| Marschiertor | B3 |
| Bahnhof | B4 |
| Mathiashof | B3 |
| Manerstraße | A2, 3 |
| Maxstraße | C2 |
| Melatener Straße | A2 |
| Meroder Knipp | C1 |
| Merowinger Allee | C1 |
| Meteorolog. Observatorium | C1, 2 |
| Metzgerstraße | D1 |
| Michaelsberg | C4 |
| Michaelstraße | Karton |
| Militarlazarett | B2 |
| Minoritenstraße | Karton |
| Mittelstraße | C3 |
| Molkerei | C2 |
| Moltkestraße | C3, 4 |
| Monheimsallee | BC2 |
| Morellerweg | A4 |
| Mörgensgasse | B3 |
| Mostardstraße | Karton |
| Mozartstraße | B3, 4 |
| Mühlenberg | AB3 |
| Münster | B2, 3 |
| Münsterplatz | Karton |
| Museum, Suermondt- | C2 |
| Narskampstraße | C2, 3 |
| Nettesheim | A1 |
| Neue Irrenanstalt | B4 |
| Neues Bad | Karton |
| Neumarkt | D3 |
| Neupforte | B2 |
| Neustraße | BC4 |
| Nikolausstraße | Karton |
| Nizzaallee | AB1 |
| Oberrealschule | B2 |
| Oberstraße | CD2 |
| Observatorium, Meteorolog. | C1, 2 |
| Oligsbendengasse | C3 |
| Oranienstraße | D3 |
| Ottostraße | C2 |
| Pannenschopp, Kleiner | E2 |
| Pariser Straße | DE3 |
| Parkstraße | C4 |
| Paßstraße | C1, 2 |
| Paugasse | B3 |
| Paulusstraße | Karton |
| Peliserkergasse | CD2 |
| Peterstraße | BC2 |
| Pfaffenturm | A3 |
| Pfeilstraße | C3, 4 |
| Pipinstraße | C1 |
| Piusstraße | D2 |
| Polizeidirektion | Karton |
| Ponellstraße | B3 |
| Pontdrisch | B2 |
| Pontstraße | B2 |
| Ponttor | B2 |
| Post- und Telegraphenamt | B3 |
| Pottergäßchen | A1 |
| Pottermühle | A3 |
| Preußweg | A4 |
| Promenadenstraße | C2 |
| Pyramide | B1 |
| Quirinusbad | Karton |
| Rathaus | B2 |
| (Burtscheid) | C4 |
| Realgymnasium | Karton |
| Regierungsgebäude | B3 |
| Rehmplatz | C2 |
| Rehmviertel | C2 |
| Reichsbank | C3 |
| Reichstraße | BC3 |
| Reichsweg | E3 |
| Reimannstraße | C2 |
| Rennbahn | Karton |
| Reumontstraße | B4 |
| Rheinischer Bahnhof | C3 |
| Richardstraße | C3 |
| Ringofen | D2 |
| Rittergut Schöntal | E4 |
| Robensstraße | C2 |
| Rochusstraße | BC2 |
| Roermonder Straße | A1 |
| Rolandstraße | C1 |
| Römerstraße | C3 |
| Roonstraße | D3 |
| Rosenbad | Karton |
| Rosental | BC1 |
| Rosstraße | B3 |
| Rote Erde | F2, 3 |
| _ Bahnhof | E3 |
| Rudolphstraße | C2 |
| Rütscher Straße | A1 |
| Sachsenstraße | B2 |
| Salvatorberg | B1 |
| Salvatorpromenade | BC1 |
| Salvatorstraße | B1 |
| Sandkaulstraße | B2 |
| Sandkaultor | BC2 |
| St. Adalbertkirche | C3 |
| Boromäushospital | D3 |
| Elisabethhospital | Karton |
| Foilankirche | B2 |
| Jakobkirche | AB3 |
| Johannabtei | C4 |
| Josephkirche | D2, 3 |
| Kreuzkirche | B2 |
| Leonhardkirche | B3 |
| Michaelkirche | B3 |
| _ (Burtscheid) | C4 |
| Nikolauskirche | B2 |
| Paulkirche | B2 |
| Peterkirche | C2 |
| Salvatorkirche | B1 |
| Stephanhospital | Karton |
| Ursulakirche | B2 |
| Sanssouci | E3 |
| Scheibenstraße | CD2 |
| Schildstraße | C3 |
| Schlachthof | D1 |
| Schlachthofstraße | D1 |
| Schleifmühle | B4 |
| Schloß Frankenberg | D3 |
| Schloßstraße | CD3 |
| Schönrath | E4 |
| Schönthal, Rittergut | E4 |
| Sebastianstraße | B4 |
| Sedanstraße | D2, 3 |
| Seilgraben | B2 |
| Seufzerallee | AB1 |
| Soerser Weg | C1 |
| Sophienstraße | D3 |
| Stadtgarten | C2 |
| Städtische Badeanstalt | A4 |
| Städtische Irrenanstalt | A4 |
| Ständehaus | C3 |
| Statue Karls des Großen | Karton |
| Steffensplatz | C3 |
| Steffensviertel | C3 |
| Steinkaulstraße | C2 |
| Stephanstraße | B3 |
| Stiftstraße | C2 |
| Strafanstalt | D3 |
| Stromgasse | B3 |
| Südstraße | B3, 4 |
| Suermondtmuseum | C3 |
| Suermondtplatz | C3 |
| Süstergasse | A2 |
| Süstern | A1 |
| Synagoge | C2 |
| Talstraße | D1, 2 |
| Taubstummenanstalt | A3 |
| Technische Hochschule | B2 |
| Telegraphenamt | B3 |
| Telegraphenturm | Karton |
| Templerbend, Bahnhof | A2 |
| Templergraben | AB2 |
| Theater | B3 |
| Bernarts | BC3 |
| Eden- | B3 |
| Theaterplatz | Karton |
| Theaterstraße | BC3 |
| Theresianum | B2 |
| Theresienstraße | B1 |
| Thomashofstraße | C2 |
| Trappen | B4 |
| Trichtergasse | Karton |
| Trierer Chaussee | D-F3, 4 |
| Trimborn | E4 |
| Trimborner Wäldchen | E4 |
| Turm, Langer | A2 |
| Turmstraße | A1, 2 |
| Ungarnstraße | C1, 2 |
| Ursulinerstraße | B3 |
| Vaelser Straße | A3 |
| Tor | A3 |
| Vereinsstraße | C3 |
| Viadukt | C4 |
| Victoriaallee | D3 |
| Victoriabrunnen | C4 |
| Victoriastraße | D3 |
| Viehhof | C4 |
| Viehhofstraße | C4 |
| Villa Champier | B1 |
| Dittmann | E3 |
| Giani | A4 |
| vom Hofe | A2 |
| Monte | A1 |
| Villenstraße | B4 |
| Vinzenzstraße | B2 |
| Vivat | B1 |
| Vogelgasse | B1 |
| Waggonfabrik | D1 |
| Wallstraße | BC3 |
| Warmweierstraße | C3 |
| Webeschule | B3 |
| Weingartshof | C4 |
| Weiße Mühle | A4 |
| Wenzelstraße | C2 |
| Wespienstraße | C3 |
| Wiesenstraße | B4 |
| Wiesental | D2 |
| Wilhelmstraße | C3 |
| Wingertsberg | C1 |
| Wirichsbongardstraße | BC3 |
| Zeise | C4 |
| Zollamt | BC3 |
| Zollernstraße | C3 |
| Zoologischer Garten | A3 |
Buchempfehlung
Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.
106 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro