[455] 1. Den Agni preis' ich, der's verdient,
will opfern ihm mit Labetrunk;
Die Götter salbe Agni uns;
denn zwischen beide Stämme geht
auf Botschaft er, der weise, aus;
zerstieben soll der Feinde Schwarm.
2.454 Aufs neue, Agni, stürz herab
das Fluchwort auf ihr eignes Haupt,
Herab der Frommen Schädiger,
die bösen Frevler allesammt;
Verderber seien fern von hier.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.
3. Ich giesse die Gebete dir
wie Butter, Agni, in den Mund;
So zeige bei den Göttern dich;
denn du bist ja von Alters her
Vivasvats Bote voller Heil.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.
4. So theilt Genüsse Agni aus,
wie jeder sie zu haben wünscht,
Ergossen wird der Götter Trank,
Glück, Heil und Wonne theilt er aus
für jede Götteranrufung.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.[455]
5.455 Hervorgethan hat Agni sich
durch glänzende, gewalt'ge That;
Als aller Menschen Priester stets,
versehen mit der Kühe Milch
betreibt die Opfergaben er.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.
6.456 Agni erkennt der Götter Stamm,
und Agni den der Menschen auch,
Und Agni ist's der Gut vertheilt;
die Thüren schliesset Agni auf,
wenn er mit neuem Trunk versehn.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.
7. Den Göttern wohnet Agni bei,
den opferreichen Menschen auch,
Viel Weisheit bringt zur Blüte er
voll Lust, wie alle Welt erblüht,
der Gott bei Göttern opfernswerth.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.
8. Der hold den sieben Völkern ist
und der in allen Strömen weilt,
Den Agni, der drei Sitze hat,
des Frommen Feinde schnell erschlägt,
bei Opfern vorgeht, bitten wir.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.
9. Drei dreigetheilten Scharen wohnt
der einsichtsvolle Agni bei;
Er ehre und erfreue hier
die dreiunddreissig Götter uns
der weise Bote rings geschmückt.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.
10. Des Gutes waltest du allein,
o Agni, bei uns Menschen hier
Und bei den Göttern, höchster du;
dir eilen rings die wallenden
selbseingehegtenA1 Tränke zu.
Zerstieben soll der Feinde Schwarm.
A1 Nämlich in den Opferlöffeln.
Buchempfehlung
Als Hoffmanns Verleger Reimer ihn 1818 zu einem dritten Erzählzyklus - nach den Fantasie- und den Nachtstücken - animiert, entscheidet sich der Autor, die Sammlung in eine Rahmenhandlung zu kleiden, die seiner Lebenswelt entlehnt ist. In den Jahren von 1814 bis 1818 traf sich E.T.A. Hoffmann regelmäßig mit literarischen Freunden, zu denen u.a. Fouqué und Chamisso gehörten, zu sogenannten Seraphinen-Abenden. Daraus entwickelt er die Serapionsbrüder, die sich gegenseitig als vermeintliche Autoren ihre Erzählungen vortragen und dabei dem serapiontischen Prinzip folgen, jede Form von Nachahmungspoetik und jeden sogenannten Realismus zu unterlassen, sondern allein das im Inneren des Künstlers geschaute Bild durch die Kunst der Poesie der Außenwelt zu zeigen. Der Zyklus enthält unter anderen diese Erzählungen: Rat Krespel, Die Fermate, Der Dichter und der Komponist, Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde, Der Artushof, Die Bergwerke zu Falun, Nußknacker und Mausekönig, Der Kampf der Sänger, Die Automate, Doge und Dogaresse, Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, Das fremde Kind, Der unheimliche Gast, Das Fräulein von Scuderi, Spieler-Glück, Der Baron von B., Signor Formica
746 Seiten, 24.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro