*[1.] Er wird nicht eher ablassen, bis er auf dem Rücken zur Kirche geht. – Agricola, 530.
Von denen, die irgendetwas so leidenschaftlich treiben, dass es zerstörend auf ihren Körper einwirkt.
zu1.
Holl.: Gij zult niet eer aflaten voor gij-op den rug terkerke gaat. (Harrebomée, I, 393b.)
2. Aflâte kömmt ömmer tomât. (Königsberg.) – Frischbier, II, 16.
Im Handel gilt es auf hohe Preise zu halten, ablassen kann man stets.
*3. Lass nicht ab, taufe die Katze gut. – Eiselein, 365.