Krautweihe

1. Krautweihe bringt das Salz in die Aepfel.


2. Krutwigge1 kŭemt dat Salt2 in de Appeln. (Büren.) – Für Iserlohn: Woeste, 61, 61; Reinsberg VIII, 167.

1) Maria Himmelfahrt, den 15. August.

2) Der Wohlgeschmack.


3. Wann 't op Kriutwigge riegent, dann spinnet de Spinnen den Immen (Bienen) de Haide tau. (Marsberg.) – Firmenich, I, 321, 15; Reinsberg VIII, 166.

Am Marien- oder Himmelfahrtstage wird in den Kirchen Kraut gesegnet, das man bei heftigen Gewittern anzündet, in der Meinung, dadurch das Haus vor zündendem Blitzstrahl zu schützen.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1597.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: