Neun

1. Doavon noah nüne, sägt Lehmann, wenn de Soldaten to Bedde sind.Schlingmann, 929.


2. Ich'l dir geben neun michl neun, wie viel es wett (wird) in dir herein. (Jüd.-deutsch. Warschau.)

Ich will dir geben neun mal neun u.s.w., d.h. ich will dir Mores lehren, du sollst mich kennen lernen.


3. Nach Neun ist alles vorbei.

Sprichwort eines Schauspieldirectors, der damit den Urtheilen des Publikums ihre Wirkung auf sich benahm. Er wandte es an, ob es jubelte oder zischte. Allmählich erhielt es einen grössern Anwendungskreis.


4. Neun in Einem Streich will ich tödten, sagte der Schneider.


5. Neun sind himmelss stuffen: glaube, liebe, hoffen, fasten, beten, leiden, meiden, streiten.Ottow's Ms.


6. Ueber neun und unter drei halte keine Gasterei.Henisch, 1326, 29.

Nicht unter der Zahl der Grazien, und nicht über die Zahl der Musen. Sind mehr, so können sie nicht so leicht übersehen werden, auch bleiben sie einander selber zu fern; sind weniger, so fehlt die Lebendigkeit. Die Zahl neun ist eine bedeutende Zahl, die sich auch im deutschen Recht wiederholentlich findet; desgleichen in Volksbräuchen und Sagen. (Vgl. Baumgarten, Progr., S. 6.)

Lat.: Convivarum numerus non minor sit, quam Gratiarum nec major, quam Musarum. (Binder I, 232; Philippi, I, 93; Henisch, 1365, 30; Seybold, 89.)


7. Vier mal neun ist sechsunddreissig; ist der Mann auch noch so fleissig und das Weib ist noch se faul wie ein alter Karrengaul. (Ulm.)


8. Was me z' Nocht noh de Nüne redt, gilt nüt meh. (Solothurn.) – Schild, 67, 119.

In Bezug auf den Rausch nachts nach 9 Uhr, der unzurechnungsfähig mache.


*9. Alle neun werfen.Eiselein, 493.

Nämlich Kegel.


*10. Alle neun, wie Kegel-Jochen.


*11. Anno neng, dea di däck Schnî fäl. (Siebenbürg.-sächs.) – Frommann, V, 328, 11.

Anno neun, als der dicke Schnee fiel. (S. Eins 28 u. 29 und Tökely.)


*12. Er hat die Neune voll.Klix, 51.


*13. Neun, und eins im Fass. (Ehingen.) – Birlinger, 744.


*14. Neun, und 's zehnte ist auf'm Wege. (Rothenburg.) – Birlinger, 744.


[Zusätze und Ergänzungen]

15. Neune (9 Uhr) giht jeder zua de Seine; wer koine hot, nimmt de Katz in Arm, die macht em au warm. (Schwaben.)


*16. Elle Neine. (Oberharz.)

Vom Kegelspiel. Ausdruck des Beifalls und der Verwunderung.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.
Lizenz:
Kategorien: