1. Ein kleines steinlein im schuhe kann gross wehe machen. – Lehmann, 80, 20.
2. Kleine Steinlein lest man auff dem Acker liegen, weil das Korn dafür wachsen kann; aber die grossen Steine thut man weg. – Petri, II, 424.
3. Wänn Schtäänla Gäld wärn oan Flucha käne Sende, do wär ich längst a raich'r Moan. (Oesterr.-Schles.) – Peter, 452.
*4. Wenn klêne Stêndel Brût (Geld) wäre an (und) Fluchen kêne Sinde. (Schles.) – Weinhold, 93.
Zu ergänzen: dann ginge das, dann wäre das möglich. Wenn jemand die Mittel zur Ausführung seiner Pläne fehlen.
*5. Dar denkt o, 's fällt 'n ej Stejnl aus dar Krune, wenn 'r mit em orm Menschen rejden sull. – Jarisch, 28.
*6. Es leit im ein steinlein im schuch. – Die sterbende Kunst, XXXI, 1c.