Wirthschaften

1. A hôt g'wertschoft, bis 'm d' Krecke aim Ûfa blî. (S. Hund 578; Schnatterbrettlein.) (Oesterr.-Schles.) – Peter, 446.


2. Du wirst wirthschaften und zu Besitz kommen; im Bastschuh wirst du den Reichthum fahen, mit den Fingern wirst du das Brot schneiden; mit der Rohrpfeife wirst du den Brei schlürfen; am Fenster wirst du sitzen; blauen Rauch wirst du fisten, des Elends Ende wirst du finden. (Lit.)


3. Wirthschafte, wie du kannst, und iss, damit du auskommst.


*4. Wirthschaften, als wenn man ewig leben möcht', und beten, als wenn man morgen sterben thät. (Oesterr.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 286.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: