Schäkern

[1335] Schäkern, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, laut scherzen und lachen, kurzweilen, in einigen Mundarten schäkern. Daher das Schäkern. Es ist eine unmittelbare Nachahmung des Lautes, und das Diminutivum und zugleich Intensivum des Nieders. und Holländ. schachen und schachern, welche wegen ihres breiten a laut und unanständig lachen bedeuten, und sich von dem Lat. cachinari nur durch den Zischlaut unterscheiden,[1335] der auch dem Nieders. jachern, und Lat. jocari fehlet, S. Jachern und Geck. Im Engl. ist Joke der Scherz, to joke scherzen.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 3. Leipzig 1798, S. 1335-1336.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: