Thů recht / vnd förcht dich übel darbei.

Etiam bene agendo rime.

[267] Biß fromm / vnd förcht dir übel drumb. Einer der recht zuthůn / vnd der welt trewlich[267] zudienen / allen fleiß fürwendt / darff dennoch glück daß sie jm nit jren lohn gebe / Ja ie trewlicher er sie meynt / ie feinder sie jm wirt / wie ann Propheten / Christo / vnd Aposteln erscheinet. Das bezeugen alle histori / sampt der erfarūg. Also dz einer der welt nit baß dienen kan / dann er helff sie / wie sie wil vnd begert betrogē sein / leychen. Daher hat die erfarung disen rheimen den leuten inn mund gelegt:


Recht thůn hat mich betrogen /

Ich thet recht / vnd ward verlogen.

Dann die zůtitler sein den herren lieb /

Vnd stelen mehr dann ander dieb.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 267-268.
Lizenz:
Kategorien: