Online-Bibliothek

Reisebeschreibung, für meinen Fritz

[202] 1781.

In Kassel war ein Elephant,

Der an Gehalt im Jahr',

Gerade gleich mit mir sich stand,

Und den ein jeder witzig fand,

Weil er ein Säufer war.

In Frankfurt baun die Herrn, von Stein,

Ein größres Schauspielhaus;

Das alt' ist beides denn: zu klein

Und groß; denn Niemand geht hinein,

Und Niemand geht heraus.[203]

Ein Thor erbaut der Magistrat

In Heidelberg, voll Pracht¹!

Von Bettlern wird man in der That,

Bis auch ein Arbeitshaus der Rath

Wird baun, fast umgebracht.

Der Dom in Speier ist durchaus

Und schön erneut, mein Sohn.

Siehst gern Ruinen? Manches Haus

Liegt jämmerlich in Schutt und Graus

Ein Seculum dort schon!

Ein Thor der Festung Manheim thut

Zu wissen: daß die Stadt

Drei Hundert Jahre nach der Flut,

Die einst verschlang der Vorwelt Brut,

Mannus erbauet hat.

Das Zeitwort galoppiren: Wie

Schreibt das dein Cantor Heinz?

Was? ga-lop-pi-ren? Pfi doch, pfi![204]

Niemand darf kaloupiren hie²!

So schreibt's der Rath in Mainz.

Mit aller Weltgelehrsamkeit,

Mit Witz und mit Geschmack,

Bringst du, mein Sohn, es niemals weit;

Drum sinne du bei guter Zeit

Auf neuen Schnupftobak.

Herr Bolongaro³ schrieb zwar fast

Den Mainzern gleich⁴; allein

Reichsgrafen gleich hat er gepraßt,

Und einen fürstlichen Pallast

Erbaut, zu Höchst am Main.[205]

Die Militär-Akademie

In Stutgard, ist allein

Vielleicht der Reise werth, um sie

Zu sehn; doch dahin reise nie!

Denn Niemand kommt hinein⁵.

Die Militär-Akademie

In Colmar, kannst du sehn,

So viel du willst, so spat als früh,

Und unzufrieden wirst du nie

Aus ihr nach Hause gehn⁶.

Wie, denkst du wohl, daß aus Gefahr

Zurück ein Krieger kehrt?

Essex, auf Strasburgs⁷ Bühne, war[206]

Sehr nett frisirt, und nicht ein Haar

An der Frisur versehrt.

Du weißt, wie schön im Mondenschein'

Spatzieren gehen sey.

In Zweibrück wirst du oben ein

Begleitet von Laternen seyn⁸:

Das heiß' ich Polizei!

Wer lahm und blind ist, der vertrau'

Dem Bad' in Lauchstedt zwar,

Doch keine Adelstolze Frau,

Denn die wird nur zu Brückenau⁹

Geheilt von ihrem Staar.

Fußnoten

1 Es kostet über 80000 fl.

2 So heißt die Aufschrift der Tafel an der Rheinbrücke, die wenigstens auf Verordnung des Magistrats dastand.

3 Weiland ein Tobaksfabrikant aus Frankfurt, der seinen Namen einer neuen Sorte von Schnupftobak gegeben hat.

4 Wie die Inschrift auf dem von ihm zu Höchst erbauten (Bett-Hause) Bet-Hause beweiset.

5 Nemlich, um den Unterricht, worauf doch alles ankommt, mit anzuhören. Um das Aeußerliche und Zufällige in Augenschein zu nehmen, dazu konnte man leicht Erlaubniß erhalten, als sie noch bestand.

6 Sie war eine Privatanstalt des verstorbenen Dichters Pfeffel.

7 Französischer.

8 Wer ohne Laterne, selbst bei vollem Mondenscheine, betroffen wird, den bringt man in die Wache.

9 Ein Bad und Curbrunnen im Fürstenthum Fulda. Eine adeliche Dame, die dort aus Stolz mit einem Bürgerlichen nicht hatte tanzen wollen, wurde genöthiget, das Bad zu verlassen, weil der Fürst selbst dort keinen Vorzug verlangte.