Schau-Spiel.

[110] Der Schauplatz stellet die Gegend der Käyserlichen Haupt-Stadt Wien / und bey selber eine Meer-Enge nebst dem Donau-Strome für.


DER THRACISCHE BOSPHORUS.

Befrembdet euch / ihr Völcker holder Sitten:

Daß des erzürnten Bosphors Schlund

Den Strand verlässt / wo Thrax und Türcke wütten /

Für des unwirthbarn Meeres Mund

Der Donau süsse Lipp und grüne Flut zu küssen?

Es ist nichts seltzames / mein unter-irrdisch Lauf.

Es schleusst ja die Natur des Abgrunds Röhren auf /

Auch Brunnen: daß ihr Glaß kan unter Meeren flüssen.

In Ploten-Insuln trinckt man ein Moreisch Kwell /1

Und in Sultanien rinnt / was zu Mecha kwillet.2

Des Alfeus Silber ist in Elis nicht so hell /

Als wo er seine Brunst mit Arethusen stillet.

Wie sol der Erde Klufft denn mir verschlossen seyn /

Mir / der ich selbst das Röhr bin aller Meere?3

Weil Calpens Meer-Schlund nichts dem Ocean flößt ein /

Was nicht der Meere Brunn das Schwartze Meer gebehre.

Wie aber steht bey euch der Zweifel an:

Was mich für Trieb durch tausend Hölen führet?[110]

Kein Felß / kein Stahl ist / der den hemmen kan /

Den Lieb und Furcht auf ihren Flügeln führet.

Mein enger Strand/ auf dessen seichtem Rücken

Darius baute Brücken /

Durch den Zevs schwam verstellt in eine Kuh /

Wird durch geronnen Blut und Leichen gantz verschwemmet.

Der Todten-Knochen Last stopft meinen Einfluß zu /

Weil ieder Mord-Fürst hier darmit den Stuhl umbtämmet;

Ja heilge Thürm auß Menschen-Häuptern baut /4

Darzu man zu Spahan nur Ziegen-Köpfe brauchet.5

Und meine kalte Fluth vertrocknet und verrauchet /

Weil man in mich so viel nicht Wasser rinnen schaut /

Als Geilheits-Oel und Schwefel toller Brunst

Mit vollem Strom auß den Palästen schissen /

Die Mord und Unzucht als zwey Pforten schlüssen.

Der Grichen Laster sind bey ietzigen nur Dunst;

Wieviel in mir Geburths- und andre Glieder schwimmen /

Und Augen / die die Mutter selbst außrieß /

Wenn sie ihr Kind ins Kloster stieß;

Ob man der Fürsten Därm auf Pfählen noch sieht glimmen /

Die Mutter und der Sohn blutschändend seyn vermischt;

Ob bey gekochtem Kind ein Hencker-Vater tischt:

So gehen doch der Türcken Greuel-Thaten

Der Welt und Vorwelt Sünden für.

Byzanz hegt ietzt des Teufels giftge Saaten /

Beherbergt nur Wolf / Schlangen / Tygerthier!

Ich kan mehr den Gestanck der schwartzen Unzucht-Kertzen

Des Ibrahims vertragen nicht.

Es muß sich mein Chrystall von seiner Boßheit schwärtzen /

Stambuldens Glantz verliehrn ihr Licht.

Wie sol ich nun nicht mein Gestade fliehen /

Zu Ruh und Lust an frembdes Ufer ziehen?

Doch zeucht so sehr mich nicht diß Grauen

Als ein die gantze Welt durchdringend Liebes-Blitz /

Auf die Saphiernen Friedens-Auen /

Wo der gekrönte Löw hat seinen Käyser-Sitz;[111]

Wo die starcken Adler sich gütiger als Tauben zeigen /

Und Stambuldens Monden sich für der Teutschen Sonne neigen.

Glückseligs Land! Glückselger Fluß!

Die kein unschuldig Blut beflecket!

Wo niemals ein Tyrannen-Fuß

Den Palmenreichen Sand bedecket.

Wo den Christallinen-Strom nichts als Lorbern überschatten /

Wo die Spiese sich in Eegen / Schwerdter sich in Pflug-Schaarn kehrn /

Ja wo Löw und Lämmer sich in vertrauter Eintracht gatten /

Wo man sieht auf Lantzen wachsen Trauben und Oliven-Beern.

Glückseliges Reich! Glückselige Stadt!

Die ihr gethürmtes Haupt biß durch die Wolcken strecket /

In aller Welt den Vorsitz hat /

Mit Käyser-Kronen prangt / Bysantz und Caffa schrecket:

Mit was für neu und ungewohnten Strahlen

Seh aber ich Burg / Stadt und Land gekrönt?

Ja einen neuen Stuhl mit Purpur aufgethrönt?

Der Dohnau Haupt mit Myrten-Kräntzen prahlen?

Sich ihren Sand in Gold / sein Schilff in Zucker-Rohr /

Sein Schmeltz in Diamant / den Schaum in Perlen kehren?

Was leuchtet auß Tyrol für ein Gestirn hervor?

Kan sein Ertzt-reich Gebürg auch Sonnen nun gebehren?

Ist mir der Himmel so geneigt?

Sucht Er mit dem Bosphor heute seine Donau zu vermählen?

Weil man minder / alß die Sternen / kan die Hochzeit-Fackeln zehlen.

Der Himmel gebe / was er zeigt!

Daß das Schwartz- und Mittel-Meer Wien und seinen Adler ehre;

Und Stambuldens Käyserthum Leopoldens Krone mehre.

Ja! ja! ich sehe schon entzückt;

Wie der reinen Liebe Geist ihn mit Myrth- und Lorbern kräntzet /

Wenn Ibrahim im Unzucht-Dampf erstickt;

Wie des Römschen Reiches Löw mehr alß der gestirnte gläntzet.

Wie die Neutra und die Rabe sich mit Türckschen Leichen schwellt

Und selbst Ibrahims sein Eydam Ismael6 zu Grunde fällt.

Durchlauchtest-Grosses Haus;

In dessen unumbgräntzbarn Reichen[112]

Die Sternen nicht erbleichen /

Wie auch die Sonne nie lescht ihre Fackel auß;

Mein Eiß entglimmt von deinen keuschen Flammen /

Durch die der LÖWE weiht

Sich der GLÜCKSELIGKEIT /

Und beyder Hertz wie Wachs sich schmeltzt zusammen.

Ja ihre Liebe flösst mir die Begierden ein /

Der Dohnau Bräutigam und Unterthan zu seyn.

Ich weiß es: das Verhängniß sinne:

So oft in Oesterreich der keuschen Liebe Hand

Nur einen Zweig vermählt / wie sie das Braut-Gewand

Mit mehrern Kronen schmück / und neue Purpur spinne.

Der Bosphor und der Himmel wündschts. Wie sols nicht kräftig seyn?

Denn keusche Liebe baut die Thron / unkeusche reisst sie ein.


Quelle:
Daniel Casper von Lohenstein: Türkische Trauerspiele. Stuttgart 1953, S. 110-113.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Aristophanes

Die Vögel. (Orinthes)

Die Vögel. (Orinthes)

Zwei weise Athener sind die Streitsucht in ihrer Stadt leid und wollen sich von einem Wiedehopf den Weg in die Emigration zu einem friedlichen Ort weisen lassen, doch keiner der Vorschläge findet ihr Gefallen. So entsteht die Idee eines Vogelstaates zwischen der Menschenwelt und dem Reich der Götter. Uraufgeführt während der Dionysien des Jahres 414 v. Chr. gelten »Die Vögel« aufgrund ihrer Geschlossenheit und der konsequenten Konzentration auf das Motiv der Suche nach einer besseren als dieser Welt als das kompositorisch herausragende Werk des attischen Komikers. »Eulen nach Athen tragen« und »Wolkenkuckucksheim« sind heute noch geläufige Redewendungen aus Aristophanes' Vögeln.

78 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantische Geschichten. Elf Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.

442 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon