Fünfte Szene

[344] Cerimom, Thaisa.


CERIMON.

Der Brief hier, edle Frau, und manch Juwel

Lag bei Euch in dem Schrein, es ist das Eure.

Kennt Ihr die Hand?

THAISA.

Von dem Gemahl.

Daß ich ward eingeschifft, erinnr' ich mich,

Auch meiner Weh'n, doch ob ich ward entbunden,

Das, bei den hohen Göttern, weiß ich nicht;[344]

Doch, da ich niemals wieder seh' den mir

Vermählten König Perikles, will ich

Gehn in Vestalentracht, mich nie mehr freu'n.

CERIMON.

Wenn Ihr ausführen wollt, was Ihr gesagt,

Es ist hier nahe bei Dianens Tempel,

Da mögt Ihr bis zum letzten Tage wohnen,

Und wenn's Euch so gefällt, soll meine Nichte

Euch dort bedienen.

THAISA.

Nur Dank statt Lohn, das muß genügend sein;

Mein guter Will' ist groß, die Gabe klein.


Gehn alle ab.[345]


Quelle:
William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 2, Berlin: Aufbau, 1975, S. 344-346.
Lizenz:
Kategorien: