Deichsel

1. Wenn die Deichsel in der Mitte (des Wagens) bleibt, geht kein Rad aus dem Gleise.


2. Wo die Deichsel sich hinrichtet, gehen die Räder hin.


[Zusätze und Ergänzungen]

*3. Er macht a Deichsel an d' Suppeschüssel.

Macht widersinnige, verkehrte Dinge. (Nefflen, 458.)


[1122] *4. Seine Deichsel wohin wenden.

Sich für ein Reiseziel entscheiden, den Weg nach einem bestimmten Orte einschlagen. »Daher ich gerne gesehen, Ihre Fürstl. Gn. hätten die Deichsel nach Liegnitz gewandt.« (Hans von Schweinichen, I, 258.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1122-1123.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: