Hamburg

1. Hamburg, hast du Geld, sagte der Besenbinder, hier sind Besen.

Ein Besenbinder fuhr auf einem Schiebkarren eine Partie Besen nach Hamburg, um sie dort zu verkaufen. Als er nahe der Stadt war, setzte er den Karren nieder und sagte: Nun, Hamburg, hast du Geld, hier ist Waare. (Braun, Bibliothek des Frohsinns, Bd. 3, Hft. 3, Nr. 82.)


2. Hamburg, hast du Geld, so kriegst du Waare.Lohrengel, II, 313.


3. Wenn Hamburg mein wär', wollt' ich's in Paris verthun.Meisner, 106.


[Zusätze und Ergänzungen]

*4. Das ist schon lange in Hamburg. (Böhmen.)

Die Sache ist weg, sie ist ins Wasser gekommen.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.
Lizenz:
Kategorien: