Online-Bibliothek

Härlein

1. Ein Härlein an der Feder verdirbt die ganze Schrift.

Holl.: Elk haartje verhindert een' slechten schrijver. (Harrebomée, I, 384.)

2. Ein Härlein macht kein Mückenwehr. – Lehmann, 166, 3.

3. Ein Härlin macht kein Sprengwedel. – Fischart, Bienenkb.

4. Es ist kein Härlein so klein, es hat sein Schatten. – Petri, II, 268; Lehmann, 261, 4; Winckler, IX, 20.

5. Es ist nit ein häerlin vberbliben, das einem in einem aug wee thet. – Franck, II, 61^a.

6. So viel Härle, so viel böse Jährle. (Koburg.) – Firmenich, II, 173.

So sagt man im Koburgischen, wenn am 6. Januar der Rocken nicht abgesponnen ist.

*7. Beim Härlein.

*8. Einem nicht ein härlein krümmen. – Mathesius, Postilla, 411^a.

*9. Es hengt an eynem härlin. – Franck, II, 59^b; Tappius, 64^a.

Lat.: De pilo pendet. (Binder II, 716; Tappius, 64^a; Philippi I, 115.)

*10. Mit eim härlin zöh man jn darzu. – Franck, I, 84^a; Schottel, 1127^b; Sailer, 306.

[Zusätze und Ergänzungen]

*11. Eimol wie Haarl, und eimol wie Farl (Ferkel). – Wurth, 102.

Bald dünn, bald dick.

*12. Er hat koin guts Härle an em g'losse. (Ulm.)