Online-Bibliothek

Zeitig

1. Frühe zeitig wird nicht alt. – Logau, Sinngedichte.

2. Seit et so zeittle, Narra, in hundert Johr ist ülz in fremda Händ.

3. Was früh zeitig wird, fault bald. – Gruter, I, 75; Lehmann, 162, 16; Petri, II, 594; Sutor, 985; Simrock, 2863; Günther, 12; Sailer, 275; Venedey, 69.

4. Was zeitig wird zu bald, wird faul und selten alt. (Wurmlingen.) – Birlinger, 562.

5. Zeitig zu Bett und zeitig auf, macht gesunden Lebenslauf.

Holl.: Vroeg in de veren, vroeg in de kleêren. (Harrebomée, II, 364^a.)

*6. Er lasst nicht zeitig werden. – Franck, II, 81^b.

[560]

7. Bedenke zeitig, sonst trauerst du spät.

8. Wer zeitig kommt, erhält die beste Brühe.

9. Wer zeitig kommt, gewinnt den Process.

Lat.: In tempore venire omnium rerum est primum. (Schonheim, I, 22.)