geziemen, sich

[1124] geziemen, sich, decere, absol. od. mit Akk. der Person etc., für die sich etwas geziemt. – es [1124] geziemt sich, zu etc., decet m. Infin.; aequum est, par est mit Infin. (es gehört sich): es geziemt sich, daß etc., convenit mit Akk. u. Infin.: es geziemt sich für etc., kann man durch est mit Genet. der Eigenschaft übersetzen, z.B. es gez. sich für einen Jüngling, est iuvenis.es geziemt sich für dich, tuum est.

Quelle:
Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 71910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1124-1125.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: