[841] Nuptĭas non concubĭtus, sed consensus facit (lat.), Rechtssprichwort: Nicht der Beischlaf, sondern die Einwilligung bewirkt die Ehe.
Brockhaus-1911: Natura non facit saltus · Non scholae, sed vitae discimus · Victrix causa diïs placuit, sed victa Catoni · Non multa, sed multum · Consensus
Eisler-1904: Natura non facit saltum · Natura nihil facit frustra · Consensus
Herder-1854: Concubitus · Facit · Non numeranda, sed ponderanda argumenta · Non scholae sed vitae discimus · Non multa, sed multum · Consensus
Kirchner-Michaelis-1907: Natura non facit saltus · Consensus gentium
Meyers-1905: Habĭtus non facit monăchum · Natura non facit saltum · Facit · Non multa, sed multum · Non scholae, sed vitae discĭmus · Posĭto, sed non concesso · Victrix causa diis placŭit, sed victa Catōni · Homo proponit, sed Dēus disponit · Rex regnat, sed non gubernat · Tacĭtus consensus · Consensus · Consensus quinquesaecularis · Mutŭus consensus
Pierer-1857: Concubĭtus · Ad secundas nuptias · Facit · Non numeranda, sed ponteranda argumenta · Non quaero intelligĕre, ut credam, sed credo, ut intellĭgam · Non scholae, sed vitae discendum est · Non multa, sed multum · Consensus