Online-Bibliothek

I, 15. An verschiedene Götter.

[13] In Vers 3 ist Tvaschtar als der Frauenführer (der die Frauen zum Opfer führt) bezeichnet; in V. 12 ist Agni angeredet. Zu vergleichen Lied 196 u. 227.

1. Trink, Indra, Soma nach dem Brauch

und nimm die Tropfen in dich auf,

Die dich erfreuen, die du liebst.

2. Trinkt, Maruts, aus des Läutrers Kelch

wie's Brauch ist, macht das Opfer hell,

Denn ihr seid reichlich schenkende.

3. Nimm unser Opfer gnädig an,

o Frauenführer, trink nach Brauch,

Denn Schatzertheilend bist du ja.

4. O Agni, fahr die Götter her

und setz auf die drei Sitze sie,

Bedien' sie, trinke nach dem Brauch.

5. Und aus des Beters Spende trink

den Soma, Indra, nach dem Brauch;

Denn unbesieglich ist dein Bund.

6. Ihr treuen, Mitra-Varuna,

besitzt untrüglichen Verstand,

Das Opfer nahmt ihr nach dem Brauch.

7.¹² Den Reichthumgeber preisen hoch

die Somapresser bei dem Fest,

Bei ihrem Opferwerk den Gott.

8. Der Reichthumgeber gebe uns

die Güter, welche weit berühmt,

Wir bringen sie den Göttern dar.

9. Der Reichthumgeber heischet Trank,

geht vor und opfert nach dem Brauch,

Ergiesst ihn aus des Führers Kelch.

10. Weil, Reichthumgeber, wir nach Brauch

zum vierten male ehren dich,

So sei ein reicher Geber uns.

11. O Ritter, trinkt den süssen Trank,

ihr hellentflammten, reingesinnt,

Und nehmt das Opfer nach dem Brauch.

12. Du guter bist als Hausherr ja

der Opferführer nach dem Brauch,

Die Götter ehr dem Frommen du.