Küren (plaudern, schwatzen, reden)

Küren (plaudern, schwatzen, reden).


1. Küren îs kin Gald. (Marsberg.) – Firmenich, I, 321, 17; für Soest: Firmenich, I, 349, 55.


2. Véil Kuirens mâket vill Tauhörens. (Sauerland.)


3. Viel Küren gift vel Totolustern. (Waldeck.)

Wo viel gesprochen, geschwatzt wird, da gibt's viel zuzuhorchen.


*4. Dei heat gued küren, hei heat dat Mul bi sik. (Büren.) – Für Minden: Firmenich, I, 359, 8.

Spott über Prahlerei.


*5. Du magst küren, wat du kürest, eck läuwe (glaube) dî doch nich. (Lippe.)


*6. Hai kui'erd med sik selwer as de witte Dêi'erk. (Grafschaft Mark.) – Frommann, V, 91, 26.

Er spricht mit sich selbst wie der weise Dietrich.


*7. Hei kuiert1 häuduitsk2 äs de Kau spansk3. (Büren.)

1) Auch küren, kören = sprechen, plaudern u.s.w.

2) Hochdeutsch.

3) Spanisch.


*8. Lat'n Kêrel küren, he kürt kenne hunnert Johre méir. (Lippe.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1728.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: