Ringen
1. Darnach man ringt, das gelingt. – Lehmann, 801, 35; Schottel, 1114a.
2. Ein jeder ringt nach dem, was ihm behagt.
Lat.: Ad suum quemque quaestum aequum est esse calidum. (Seybold, 11.)
3. Emsiges Ringen führt zum Gelingen.
4. Erst gerungen, dann gesungen.
5. Es ist böss ringen mit einem starcken Narren. – Petri, II, 257; Lehmann, II, 129, 164.
6. Man muss nicht danach ringen, was uns kann Schaden bringen.
Lat.: Quaerere ne tentes, quod reperisse piget, quod invenisse piget, ne quaeras. (Seybold, 469.)
7. Ring, so gelingt dirs. – Franck, II, 37a.
»Würts dir nit alles, so wirt dir doch ein teyl.«
8. Ringe mit keinem Trunkenen.
9. Ringe nicht nach Gewalt. – Petri, II, 514.
10. Ringen thut gewinnen. – Gruter, III, 76; Lehmann II, 535, 29.
[1690] 11. Ringen vmb Tugend ist recht gefochten. – Petri, II, 514.
12. Vil ringen, springen, fechten, lauffen, das heisst den Leib vmb Lohn verkauffen. – Henisch, 1030, 28; Petri, II, 574.
13. Warnach einer ringt, darnach jm gelingt. – Franck, II, 169b, 171b; Tappius, 26a; Gruter, I, 10; Eyering, I, 252 u. 465; Henisch, 1461, 9; Dietrich, 350; Lehmann, 62, 3; Latendorf II, 29; Wendvnmut, I, 348; Lehmann, II, 831, 90; Zinkgref, IV, 134; Suringar, IX, 11.
Mhd.: Daz man sprichet: darnâch man werbe, des werde meist dem man. (Rotenburg.) – Man seit, swâ man ringe nâch, des werde im ze leste doch sîn teil. (Luppin.)
Lat.: Labor omnia vincit improbus et duris in rebus egestas. (Sutor, 395.) – Mali bibunt improbitatis faecem. (Philippi, I, 238; Seybold, 295; Sutor, 178.) – Quisque sibi sui mali autor est. – Turdus ipse sibi malum cacat. (Binder II, 3366; Erasm., 607; Seybold, 459 u. 613.)
14. Wenn zwei ringen, kommt einer unten.
Dän.: Naar to brydes, da falder den som mindre maa. (Prov. dan., 93.)
15. Wer danach ringt, dem gelingt's. – Sailer, 184; Simrock, 8472.
16. Wie einer ringt, also eim gelingt. – Lehmann, II, 855, 402; Petri, II, 815; Körte, 5079; Körte2, 6360.
17. Wie gerungen, so gelungen. – Petri, II, 535; Eiselein, 228; Simrock, 3458.
*18. Er hat lang darnach gerungen. – Agricola I, 433; Franck, I, 95; Eyering, II, 296; Schottel, 1136b.
Von denen, die, wie es scheint, das Uebel und Ungemach ordentlich herauszufordern scheinen.
Lat.: Quod quisque fecit patitur, auctorem scelus repetit. (Seneca.) (Philippi, II, 145.)
*19. He ringt noch so lange na den vergulden Wag'n, bet he de Lûse darvun kriggt.
*20. Sie haben miteinander gerungen, wie der Winter mit dem Sommer. (Lit.)
*21. Sie ringen miteinander wie zwei Teufel.
*22. Sik wring'n as'n Worm. – Eichwald, 2080.
[Zusätze und Ergänzungen]
23. Wer ringt, erzwingt.
Ist der Titel einer Geschichte aus dem socialen Leben von H.M. Penn (Karlsbad 1877).
Buchempfehlung
Musset, Alfred de
Gamiani oder zwei tolle Nächte / Rolla
»Fanni war noch jung und unschuldigen Herzens. Ich glaubte daher, sie würde an Gamiani nur mit Entsetzen und Abscheu zurückdenken. Ich überhäufte sie mit Liebe und Zärtlichkeit und erwies ihr verschwenderisch die süßesten und berauschendsten Liebkosungen. Zuweilen tötete ich sie fast in wollüstigen Entzückungen, in der Hoffnung, sie würde fortan von keiner anderen Leidenschaft mehr wissen wollen, als von jener natürlichen, die die beiden Geschlechter in den Wonnen der Sinne und der Seele vereint. Aber ach! ich täuschte mich. Fannis Phantasie war geweckt worden – und zur Höhe dieser Phantasie vermochten alle unsere Liebesfreuden sich nicht zu erheben. Nichts kam in Fannis Augen den Verzückungen ihrer Freundin gleich. Unsere glorreichsten Liebestaten schienen ihr kalte Liebkosungen im Vergleich mit den wilden Rasereien, die sie in jener verhängnisvollen Nacht kennen gelernt hatte.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum