Online-Bibliothek

20. Das Lied von Mariñamko.[65] ¹

Es war einmal ein Häuptling,

Der hiess Mariñamko.

Er sang: »Mariñamko heiss' ich.

Im dichten Walde von Fayukura

tat man's mir an.

Im dichten Walde von Fayukura

zauberten sie dem Mariñamko drei Herzen.

Wenn ein Herz nun sterben sollte,

bleiben zwei Herzen am Leben,« sprach Mariñamko.

Da hatte er niemals Mitleid mit seinen Leuten.

Doch sein eigener Hauptmann

tötete ihn.

Als er tot war, schlitzten sie ihn auf

und nahmen die drei Herzen heraus.

So starb Mariñamko. O weh!