LI.

[210] Ḥassan-Agha in Kefr Dschauſ und 'Alî Ghammo in Tschêlik waren Feinde. Einst gingen die Leute Ḥassan's nach Tschêlik, um Baumwolle zu kaufen; da plünderte 'Alî sie aus, und sie kamen zu Ḥassan und sagten: »Man hat uns geplündert.« »Wer?« fragte er. »Die Leute 'Alî's.« »Gut!« erwiderte er. Darauf sahen sie Leute aus Tschêlik mit Rosinenladungen, welche sie zum Verkauf nach Diârbekr bringen wollten. Da machten sich Ḥassan und seine Leute auf und plünderten die Karavane 'Alî's. Die Kaufleute aber gingen zu 'Alî und klagten ihm: »Ḥassan hat uns ausgeplündert.« Darauf sammelten die Leute 'Alî's ein Heer, und die Leute Ḥassan's ebenfalls. Bei Sâſ kam es zum Kampfe. Viele Soldaten hatten sie, und auf beiden Seiten fiel eine grosse Menge. Alî zog seinen Säbel und stürzte sich unter, die Soldaten Ḥassan's. Ḥassan ergriff seinen Säbel und ging auf ihn los. Die beiden waren beritten; nun stieg Ḥassan von seiner Stute ab und schlüpfte unter den Hengst 'Alî's. In demselben Augenblicke hieb 'Alî mit dem Säbel nach ihm, aber der Hieb traf seinen eigenen Fuss, Ḥassan nahm seinen Dolch, stiess ihn dem Hengste in den Bauch und schlitzte denselben auf. Das Pferd fiel mit 'Alî zu Boden. Nun erhoben sie sich mit den Säbeln gegen einander, aber die Soldaten umringten sie und brachten sie durch Gewehrfeuer aus einander. Die Stute Ḥassan's war entflohen und unter die Soldaten 'Alî's gelaufen. Sie fingen sie ein und 'Alî bestieg sie. Sie kämpften weiter. 'Alî griff an und stürtzte sich mit dem Säbel unter sie, aber sein Heer wurde geschlagen, und die Soldaten Ḥassan's nahmen ihn auf der Stute gefangen. Sie tödteten ihn, nahmen die Stute und verfolgten sein Heer. Jedes Dorf, zu[210] welchem sie kamen, plünderten und verbrannten sie. Nachdem sie viele Dörfer geplündert hatten, kamen sie nach Hause und die Soldaten zerstreuten sich. – Darauf kam 'Osmân Pâscha, nahm Ḥassan und seine Vornehmen gefangen und schickte sie nach Diârbekr. Die Leute 'Alî's kamen und klagten bei 'Osmân Pascha; wenn einer sagte: es ist mir das und das weggekommen, so nahm 'Osmân Pascha dies den Leuten Ḥassan's weg und gab es jenen. So beruhigte er das Land.

Quelle:
Prym, E./Socin, A.: Syrische Sagen und Märchen aus dem Volksmunde. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprechts Verlag, 1881, S. 210-211.
Lizenz:
Kategorien: