Besuch

1. Kommt Besuch aus der Verwandtschaft der Frau, so öffne die Thür, kommt jemand aus der Verwandtschaft des Mannes, so verschliesse sie. (Russ.)


2. Wer Besuche macht und kurze Besuche, den segne Gott. (Aegypt.)


[Zusätze und Ergänzungen]

3. Ein lästiger Besuch, der sich dafür hält, ist es nicht mehr.


4. Ein widerwärtiger Besuch ist für den Kranken schlimmer als die Krankheit.


5. Unzeitlicher (widerwärtiger) Besuch ist so schlimm als feindliche Einquartierung.

Dän.: Utidig besogelse er tit vaerre end sygdommen selv. (Prov. dan., 66.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika