Blei (das)

1. Blei und Eisen muss den Kupferschmied speisen.Simrock, 6107; Kirchhofer, 223; Körte, 644.


2. Englisches Blei kauft man für Stahl.Sprichwörtergarten, 430.

Gegen die verderbliche Ausländerei der Deutschen.


3. Je weisslicher das Blei ist, desto mehr rechnet es sich zum Silber.Altmann V.


4. Ohn bley kan man kein ertz zu gut machen. Henisch, 417.


5. Was als Blei geboren ist, schwimmt auch im Weltmeer nicht.


6. Was als Blei gegraben wird, macht kein Schmelzofen zu Silber.Scheidemünze, II, 144.


7. Wem Blei an die Füsse gebunden ist, der tanzt schwer.Scheidemünze, II, 144.


8. Wer Blei an den Füssen hat, tanzt schwer.


9. Wo Blei zerrinnt, da beugt sich nicht der Stahl.Sprichwörtergarten, 237.

Ein geringer Unfall ist im Stande eine kleine Seele zu erdrücken, die grosse erliegt den gewaltigsten Schlägen des Misgeschicks nicht; Friedrich der Einzige war nie grösser als nach einer verlorenen Schlacht, wenn seine Feinde meinten, es sei aus mit ihm.


*10. Aus Blei Bratpfannen schmieden.Scheidemünze, 144.


*11. Blei für Gold verkaufen.Simrock, 1133.

Recht handgreiflich und in die Augen fallend betrügen.


*12. Einem ein Stück Blei in den Leib schicken.

Ihn erschiessen.


*13. Es ist Blei für altes Eisen.


[Zusätze und Ergänzungen]

*14. Das ist nicht von Blei.

Nicht werthlos, unrecht, falsch.


*15. Die Sach' ist im Blei (s. Senkel).

In Reinem, in der Ordnung.


*16. Er hat Blei an den Füssen.

Holl.: Het is of hij lood in zijn schoe na heeft. (Harrebomée, II, 35.)


*17. Es liegt ihm wie Blei in den Gliedern. Frischbier, I, 378.


*18. Ey, so schlag Bley hinein.Schuppius, Trakt.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: