David

1. Als David kam ins Alter, sang er (macht' er) fromme Psalter.Pistor., IV, 42; Körte, 828; Eiselein, 112.

Holl.: Toen David oud werd, maakte hij psalmen. (Harrebomée, I, 122.)

Lat.: Cum David senescebat tunc Psalmos componebat.


2. David, Adam, Salomon Weibslist beruckt, wer kan bestohn.Henisch, 664.


3. David schlug den Goliath nicht mit Worten todt.


4. David war ein kleiner Held und warf einen grossen Lümmel ins Feld.

Holl.: David was een kleine held, en heeft nogtans den reus geveld. (Harrebomée, I, 122.)


5. Dem David passt Goliath's Harnisch nicht.


6. Wenn David die Schuhe nicht anziehen kann, wie werden sie dem Goliath passen?


[562]

7. David vnd Salomo waren Gottes Freunde; da sie nicht mehr sündigen konnten, schrieben sie es für Sünde.Petri, III, 3.


8. Wo kämen David's Psalmen her, wenn er nicht auch versuchet wär'.Weingärtner, 96.


*9. A öss a rechter Davidl.

In Lusdorf bei Böhmisch-Friedland von einem Menschen kleinen Wuchses.


*10. David bleibt nicht bei den Schafen.


*11. David! David!

Ruft die thüringische Drossel, als wollte sie an den Psalmisten erinnern. (Gutzkow, Unterhaltungen, 1857, S. 360b.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: