Eifersucht

1. Die Eifersucht der Ehefrau ist der Weg zu ihrer Scheidung.Burckhardt, 463.


2. Die Eifersucht einer leichtsinnigen Frau zeigt sich in Ehebruch, die Eifersucht einer tugendhaften in Thränen.Burckhardt, 460.


3. Die Eifersucht ist eine böse Tochter von gutem Hause.Winckler, III, 49.

Nämlich von Ehre und Liebe.


4. Eifersucht ist das grösste Uebel.

Als die heftigste Eifersucht wird von den Persern die der Araber bezeichnet: Das magst du wissen, eines Arabers Eifersucht ist die Eifersucht selbst. (Reinsberg VI, 95.)


5. Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.Simrock, 1907.


6. Eifersucht ist schlimmer als Hexerei.

Frz. Schweiz: Dzalojie pâsché voudéjie. (Schweiz, 120, 9.)


7. Eifersucht, Leid mit Eifer sucht.Körte, 1031.


8. Eifersucht verschliesst eine Thür und öffnet zwei dafür.

Engl.: Jealousy shuts one door, and opens two.


9. Wo keine Eifersucht ist, da ist auch keine Liebe.Steiger, 298; Eiselein, 138; Simrock, 1906.

Lat.: Aliter haec sacra non constant. (Appulejus.) – Qui non zelat, non amat. (Binder II, 2793; Philippi, II, 135; Erasm., 69.)


[Zusätze und Ergänzungen]

10. Eifersucht geht mit der Liebe, das Gestohlene mit dem Diebe.Devisenbuch, 105.


11. Die Eifersucht ist eine Krankheit, von der man nicht geneset.

»Bist du eifersüchtig, so bist du zum Tode verurtheilt. Nimm Medicin, welche du willst, du genesest niemals von der Eifersucht.« (Machiavelli.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: